챌린지
일반 읽기

Q

1

As thousands of people remain unable to leave the Burning Man festival in the Nevada desert after heavy rains [1] [inundated] their campsites with ankle-deep mud Saturday, authorities say they are investigating a death at the event.

토요일 폭우로 캠프장이 발목까지 차오른 진흙탕으로 침수된 후에도 수천 명의 사람들이 네바다 사막에서 열리는 버닝맨 페스티벌을 떠나지 못하고 있는 가운데, 당국은 행사장에서 발생한 사망 사건을 조사하고 있다고 밝혔습니다.
[
1
]
침수시키다
?

Attendees were told to [2] [shelter] in place in the Black Rock Desert and [3] [conserve] food, water and fuel after a rainstorm swamped the area, forcing officials to [4] [halt] any entering or leaving of the festival.

폭풍우가 이 지역을 휩쓸고 지나가면서 관계 당국이 축제에 대한 출입을 중단한 후 참석자들은 블랙 록 사막에 대피하고 음식, 물, 연료를 아껴두라는 지시를 받았습니다.
[
2
]
막아주다, 보호하다
?
[
3
]
아껴쓰다, 보호하다
?
[
4
]
멈추다, 중단시키다
?

2

The remote area in northwest Nevada was hit with 2 to 3 months worth of rain – up to 0.8 inches – in just 24 hours between Friday and Saturday mornings. The heavy rainfall fell on dry desert grounds, [5] [whipping up] thick, clay-like mud that festivalgoers say is too difficult to walk or bike through.

네바다주 북서부의 외딴 지역에는 금요일과 토요일 오전 사이에 단 24시간 만에 2~3개월 치에 해당하는 최대 0.8인치의 비가 쏟아졌습니다. 마른 사막에 내린 폭우로 인해 축제 참가자들은 걷거나 자전거를 타기가 너무 힘들다고 말할 정도로 진흙 같은 두꺼운 진흙이 쌓였습니다.
[
5
]
잽싸게 만들어내다
?

“More rain is expected over the next few days and conditions are not expected to improve enough to allow vehicles to enter the [6] [playa],” the Bureau of Land Management said in a statement obtained by the Reno Gazette Journal.

국토관리국은 리노 가제트 저널이 입수한 성명에서 "앞으로 며칠 동안 더 많은 비가 내릴 것으로 예상되며, 차량이 플레이아에 진입할 수 있을 만큼 상황이 개선되지 않을 것으로 보인다"고 밝혔습니다.
[
6
]
플라야 (사막의 오목한 저지대, 우기에는 얕은 호수가 됨)
?

3

For now, the gate and airport into Black Rock City remain closed and no driving is allowed into or out of the city except for emergency vehicles, the organizers said on social media. Black Rock City is a temporary [7] [metropolis] that is erected annually for the festival and comes complete with emergency, safety and [8] [sanitary] infrastructure.

현재 블랙록 시티로 들어가는 게이트와 공항은 폐쇄된 상태이며, 긴급 차량을 제외하고는 도시를 출입할 수 없다고 주최측은 소셜 미디어를 통해 밝혔습니다. 블랙 록 시티는 매년 축제를 위해 세워지는 임시 대도시로 응급, 안전 및 위생 인프라가 완비되어 있습니다.
[
7
]
수도, 중심도시, 주요도시, 대도시
?
[
8
]
위생적인, 깨끗한
?

The rain “made it virtually impossible for motorized vehicles to [9] [traverse] the playa,” the Pershing County Sheriff’s Office said, noting that people were advised to shelter in place until the ground has dried enough to drive on safely.

퍼싱 카운티 보안관실은 비로 인해 "자동차가 플레이아를 가로지르는 것이 사실상 불가능해졌다"고 말하며, 사람들이 안전하게 운전할 수 있을 만큼 땅이 마를 때까지 제자리에 대피할 것을 권고했습니다.
[
9
]
가로지르다, 횡단하다
?

4

Meanwhile, attendees who typically [10] [dedicate] their time to making art and building community are now also focused on [11] [rationing] supplies and dealing with connectivity issues.

한편, 일반적으로 예술 작품 제작과 커뮤니티 구축에 시간을 할애하는 참석자들은 이제 물품 배급과 연결성 문제 해결에도 집중하고 있습니다.
[
10
]
바치다, 헌신하다
?
[
11
]
배급을 주다
?

“There is super limited [12] [bandwidth] and a lot of people at the camp (are) trying to cancel flights and arrange for extended time here” due to the weather, Burhorn told CNN via text message from a Wi-Fi camp.

버혼은 날씨 때문에 "대역폭이 매우 제한되어 있고 캠프에 있는 많은 사람들이 항공편을 취소하고 이곳에 머무르는 시간을 연장하려고 노력하고 있다"고 Wi-Fi 캠프에서 문자 메시지를 통해 CNN에 전했습니다.
[
12
]
대역폭
?

5

Organizers are also resourcing four-wheel drive vehicles and [13] [all-terrain] tires to help [14] [ferry] medical and other urgent situations to the blacktop.

또한 주최 측은 의료 및 기타 긴급한 상황을 대비해 사륜구동 차량과 전 지형용 타이어를 지원하여 블랙탑으로 이동하는 데 도움을 주고 있습니다.
[
13
]
어떤 지형에도 적응하는
?
[
14
]
나르다, 수송하다
?

“We have done [15] [table-top drills] for events like this,” organizers added. “We are engaged full-time on all aspects of safety and looking ahead to our Exodus as our next priority.”

"우리는 이와 같은 행사를 위해 테이블 탑 훈련을 해왔습니다."라고 주최측은 덧붙였습니다. "우리는 안전의 모든 측면에 전념하고 있으며 다음 우선 순위로 엑소더스를 앞두고 있습니다."
[
9
]
재난 시나리오 절차를 토대로 실시되는 긴급 재난 대처 훈련
?
Exodus
(많은 사람들이 동시에 하는) 탈출

Q1

빈 칸에 알맞은 단어를 맞춰보세요.

As thousands of people remain unable to leave the Burning Man festival in the Nevada desert after heavy rains __________ their campsites with ankle-deep mud Saturday, authorities say they are investigating a death at the event.

토요일 폭우로 캠프장이 발목까지 차오른 진흙탕으로 침수된 후에도 수천 명의 사람들이 네바다 사막에서 열리는 버닝맨 페스티벌을 떠나지 못하고 있는 가운데, 당국은 행사장에서 발생한 사망 사건을 조사하고 있다고 밝혔습니다.
Decorated
Inundated
Separated
Rejuvenated

Q2

빈 칸에 알맞은 단어를 맞춰보세요.

Meanwhile, attendees who typically dedicate their time to making art and building community are now also focused on __________ supplies and dealing with connectivity issues.

한편, 일반적으로 예술 작품 제작과 커뮤니티 구축에 시간을 할애하는 참석자들은 이제 물품 배급과 연결성 문제 해결에도 집중하고 있습니다.
Rationing
Discarding
Ignoring
Distributing

Q3

굵은 글씨에 대한 알맞은 설명을 맞춰보세요.

“We have done table-top drills for events like this,” organizers added.

Drills performed on a table for physical fitness
Simulated emergency test exercises that are done in a discussion format
Drills related to table manners and etiquette
Woodworking drills used on tables